Bis 26.01.25
Reality Check!

Reality Check!

Arbeit, Migration, Geschichte(n) – ‹Swiss Made› ist ohne die Arbeit von Migrant*innen undenkbar. Ihre Geschichten sind Schweizer Geschichte.

Reality Check!
Reality Check!
Reality Check!
Reality Check!
Reality Check!
Reality Check!
Reality Check!
Reality Check!

Die Schweiz ist seit 1888 ein Einwanderungsland. Es ist das Jahr, in welchem erstmals mehr Menschen in die Schweiz ein- als auswandern. In engem Zusammenhang mit dieser Entwicklung steht der wirtschaftliche Aufschwung des Landes. Das Museum Schaffen geht mit der Sonderausstellung «Reality Check! Arbeit, Migration, Geschichte(n)» am Beispiel von Winterthur der Verbindung von Arbeit und Migration nach.

Heute hat in der ehemaligen Industriestadt beinahe die Hälfte der Bewohner*innen einen ‹Migrationshintergrund› und über einen Viertel keinen Schweizer Pass. Zugewanderte finden in allen Wirtschaftssektoren Arbeit, doch ihre Voraussetzungen und Möglichkeiten könnten unterschiedlicher nicht sein. Zudem sind viele dieser Lebensrealitäten in der Öffentlichkeit nach wie vor unsichtbar. Wer sind diese Menschen, die mit ihrer Arbeit, die Gesellschaft tagtäglich mittragen? Was sind ihre Geschichten? Welche Chancen und Herausforderungen stellen sich ihnen?

Die Ausstellung versteht sich als Anstoss, das lückenhafte Bild der Winterthurer Migrationsgeschichte(n) durch persönliche Gespräche und historische Spurensuche zu ergänzen. Dabei zeigt «Reality Check!» auf, dass Winterthur und seine Arbeitswelt nicht existieren würden ohne Migration – damals wie heute.

Das Ausstellungsprojekt erfolgt mit Unterstützung einer Reflexionsgruppe, die sich aus sechs Winterthurer «Alltagsexpert*innen zu Migration» (Selbstbezeichnung) zusammensetzt. Seit Frühjahr 2023 begleitet die Gruppe den Ausstellungsprozess, bringt ihr Wissen und ihre Erfahrungen ein und formt so den Rahmen der Ausstellung mit. Ausstellungssprache ist Deutsch. Mehrsprachiges Begleitmaterial vor Ort.

IMPRESSUM
Kuration: Wanda Seiler, Jose Cáceres. In Begleitung: Milad Ahmadvand, Sarah Akanji, Branka Kupresak, Thi My Lien Nguyen, Eleonora Stassi, Andrea Tiziani. Zeitzeug*innen: Abimbola Akanji, Claude Ballot, Luigi Fucentese, Triantafyllia Liana Konstantinidou, Ivana Ivanović, María Mendoza, Adriana Santos, Ercan Toraman. Szenografie: Studio Speck, Grafik: Büro Fax. Lektorat: Anne-Marie Weder, Vicky Kiefer. Ausstellungsprogramm: Wanda Seiler, Anja Huber

Partner*innen & Unterstützer*innen

  

KURATION: 
Wanda Seiler
Jose Cáceres

in Begleitung
Milad Ahmadvand
Sarah Akanji
Branka Kupresak
Thi My Lien Nguyen
Eleonora Stassi
Andrea Tiziani

Zeitzeug*innen
Abimbola Akanji 
Claude Ballot 
Luigi Fucentese 
Triantafyllia Liana Konstantinidou 
Ivana Ivanović 
María Mendoza 
Adriana Santos
Ercan Toraman 

Konzept & Design
Szenografie: Studio Speck
Grafik: Büro Fax

LEKTORAT:
Anne-Marie Weder
Vicky Kiefer

AUSSTELLUNGSPROGRAMM:
Wanda Seiler
Anja Huber

Trägerschaft:
Historischer Verein Winterthur HVW

Unterstützt von: 
Kanton Zürich
Stadt Winterthur
Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte SKKG
Stiftung Mercator Schweiz
Ernst Göhner Stiftung
Migros-Kulturprozent
Stiftung Temperatio
Landis & Gyr Stiftung
Walter Haefner Stiftung
Amt für Stadtentwicklung Winterthur
Paul Schiller Stiftung
Gewerkschaft UNIA
Lienhard-Stiftung
Stiftung Corymbo
Kulturstiftung SGB
Cassinelli-Vogel-Stiftung 
Fachstelle Integration Kanton Zürich

Partner*innen:
Radio Stadtfilter
baba news
Lagerplatz
Wachter
Keller AG Ziegeleien
Sammlung Winterthur, Winterthurer Bibliotheken 

BILDER
1) Marktgasse, 1970er-Jahre, Foto: Andreas Wolfensberger, Bildarchiv winbib.
2) 1. Mai-Umzug, 1984, Nationalitätentreff am Neumarkt, Bildarchiv winbib.
3) Kranarbeiterin im Führerstand in der Giesserei Sulzer, 1960er-Jahre, Sulzer Archiv Winterthur.
4) Snack Sebari, Bahnhofplatz 1, 1990, Bildarchiv winbib, Bearbeitung: Büro Fax
5) Italiener*innen, Zürich Hauptbahnhof, 1968, Foto: Comet Photo AG, Zürich, ETH-Bibliothek/Bildarchiv.
6) Familie Toraman, Istanbul, 1973, Privatarchiv Ercan Torman.

Programm

Das Museum Schaffen wird während der Ausstellungszeit zu einem Forum für Migrationsgeschichte(n) mit verschiedenen Begegnungsmöglichkeiten, Veranstaltungen und Workshops. Sei auch du mit dabei!

Führungen

Öffentlicher dialogischer Rundgang mit dem Ausstellungsteam, jeweils 1. Do im Monat, 18–19 Uhr am 6.6. / 4.7. / 1.8. / 5.9. / 3.10. / 7.11. / 5.12. / 9.1. Die öffentliche Führung ist im Eintrittspreis inbegriffen (ohne Anmeldung). Private Führungen und Workshops auf Anfrage.

   

KURATION: 
Wanda Seiler
Jose Cáceres

in Begleitung
Milad Ahmadvand
Sarah Akanji
Branka Kupresak
Thi My Lien Nguyen
Eleonora Stassi
Andrea Tiziani

Zeitzeug*innen
Abimbola Akanji 
Claude Ballot 
Luigi Fucentese 
Triantafyllia Liana Konstantinidou 
Ivana Ivanović 
María Mendoza 
Adriana Santos
Ercan Toraman 

Konzept & Design
Szenografie: Studio Speck
Grafik: Büro Fax

LEKTORAT:
Anne-Marie Weder
Vicky Kiefer

AUSSTELLUNGSPROGRAMM:
Wanda Seiler
Anja Huber

Trägerschaft:
Historischer Verein Winterthur HVW

Unterstützt von: 
Kanton Zürich
Stadt Winterthur
Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte SKKG
Stiftung Mercator Schweiz
Ernst Göhner Stiftung
Migros-Kulturprozent
Stiftung Temperatio
Landis & Gyr Stiftung
Walter Haefner Stiftung
Amt für Stadtentwicklung Winterthur
Paul Schiller Stiftung
Gewerkschaft UNIA
Lienhard-Stiftung
Stiftung Corymbo
Kulturstiftung SGB
Cassinelli-Vogel-Stiftung 
Fachstelle Integration Kanton Zürich

Partner*innen:
Radio Stadtfilter
baba news
Lagerplatz
Wachter
Keller AG Ziegeleien
Sammlung Winterthur, Winterthurer Bibliotheken 

BILDER
1) Marktgasse, 1970er-Jahre, Foto: Andreas Wolfensberger, Bildarchiv winbib.
2) 1. Mai-Umzug, 1984, Nationalitätentreff am Neumarkt, Bildarchiv winbib.
3) Kranarbeiterin im Führerstand in der Giesserei Sulzer, 1960er-Jahre, Sulzer Archiv Winterthur.
4) Snack Sebari, Bahnhofplatz 1, 1990, Bildarchiv winbib, Bearbeitung: Büro Fax
5) Italiener*innen, Zürich Hauptbahnhof, 1968, Foto: Comet Photo AG, Zürich, ETH-Bibliothek/Bildarchiv.
6) Familie Toraman, Istanbul, 1973, Privatarchiv Ercan Torman.

Öffnungszeiten
Mi/Fr/Sa/So 11–18 Uhr
Do 11–20 Uhr
Besucherinfos

Museum Schaffen
LAGERPLATZ 9
8400 WINTERTHUR
Mail


Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Mehr Informationen